Home Page

The first photo you see on the home page is a rubble stone taken by Yves Favier.

The graphics appearing on the home page over this photo were created by Leonie Sens.

If you move the cursor over the photo, six large leaves appear representing categories that give access to contributions:

1. Otherwards/Return. This category concerns artist’s back-and-forth journeys between Africa and the rest of the world. It contains three contributions at present.
2. InDiscipline – Flux. The interrelations between artistic disciplines, which tend in improvisation forms to be « undisciplined ». For the moment, this category contains two contributions that address the relationships between dance and the environment and between dance and music.
3. Fabulate – InQuest. This category addresses research concerns ranging from academic formalization to more informal approaches. At present, it contains only one article.
4. Context – Fabbrik. This category includes three articles that focus on developing of situations based on a particular context, encouraging participants to invent their own practices.
5. Electro – Tinkering. Two articles focus on the use of electronic and digital technologies in artistic practices.
6. Trajects. This category concerns projects that take place in different locations that are more or less distant and involve for the participants journeys allowing for reflection before, after or between actions taking place at different locations. Contributions in this category are in progress.

Three names (Éditorial, Guide, Activités) appear at the bottom right of the screen. Clicking on them gives access to a) the 4th Edition Editorial and to the list of contributors with their short biographies; b) the user Guide to this edition; and c) the Activities of the members of the PaaLabRes collective since 2021.

Passing the cursor over one of the leaves in the 6 categories causes a bunch of smaller leaves to grow, some containing the contributors’ initials. To get a more precise idea of each contribution, simply bring the cursor over one of the leaves with initials, and an information bubble will appear. You can then click on it, and you will see that contribution.
 

Contributions

Otherwards/Return:

1. DMK: “Interview of Djely Madi Kouyaté”. Interviews of the Guinean musician Djely Madi Kouyaté by Jean-Charles François and Nicolas Sidoroff, with Olivier François present, Paris (2022-2023). The life story of a griot and balafon player who grew up in a village in Guinea, played in the Kotéba ensemble in Ivory Caoast, touring Africa and Europe, and then moved to Paris where he played with numerous African music groups.
2. LL: Lukas Ligeti, « Instruments secrets, destinations secrètes », translation of an article published in English, “Secret Instruments, Secret Destinations” in Arcana II, Musicians on Music, (John Zorn ed. 2007). A very detailed account of his drum set and electronic music practice in Africa (Ivory Coast, the Beta Foly ensemble, Zimbabwe, Mozambique, Burkina Faso) and of his compositions for contemporary music ensembles (Amandina Percussion Group, Budapest, and London Sinfonietta).
3. FK: Jean-Charles François, “Commentaries on Famoudou Konaté’s Book Mémoires d’un musicien africain, Ma vie – mon djembé – ma culture ». Famoudou Konaté is an internationally well-known djembe player and has written this book (published in French in 2022) in collaboration with Thomas Ott who “was a university professor of music pedagogy in Berlin”.

 
InDiscipline – Flux:

1. BW: “The Body Weather Farm (1985-90 period), Encounter with Katerina Bakatsaki, Oguri and Christine Quoiraud” (with the participation of Jean-Charles François et Nicolas Sidoroff for PaaLabRes). Account of the creation by Min Tanaka of the farm in Japan and the relationship between dance and the environment, and between dance and music within the concept of “Body Weather”, that is, like the weather, which changes continuously. For the three protagonists, the encounter with Min Tanaka and the creation of the Body Weather farm were very important events during their youth, which each of them remembers in their own way. This founding element subsequently gave rise to different life pathways for them, yet each of them extended with great consistency Tanaka’s initial philosophy.
2. EP/LG: Emmanuelle Pépin and Lionel Garcin, « LE SON – l’écoute – LE GESTE dans l’improvisation » (“SOUND – listening – GESTURE in improvisation”), video of the lecture/performance that took place at the Cefedem AuRA in January 2023. In addition, we are publishing the texts that Emmanuelle used as basis for this performance, the text that was actually spoken during this performance, and the transcript of the discussions with Cefedem students and teachers following the performance.

 
Fabulate – InQuest :

1. NS/JCF: Jean-Charles François and Nicolas Sidoroff, “Situation of Collective Practice Aiming at Opening Meaningful Debate”. Workshop led by the two authors as part of the seminar-workshop on graphic scores “Partitions #3 ‘Donner-ordonner’” of l’Autre musique group (Institute ACTE – Paris 1 University), on March 14, 2018, organized by Frédéric Mathevet and Gérard Pelé. Three study days were organized in Paris during the 2017-18 academic year. The article contains the transcript of the workshop discussions, audio excerpts from the collective improvisations, and commentaries by the two authors.

 
Context – Fabbrik:

1. KH: Karine Hahn « L’épisode du métronome » (“The Metronome Episode”), extract from her doctoral thesis in sociology « Les pratiques (ré)sonnantes du territoire de Dieulefit, Drôme : une autre manière de faire la musique » (“The (Re)sonant Practices in the Dieulefit Territory, Drôme: Another Way for Making Music”, 2023). A description of the democratic practices of Tapacymbal Fanfare, as part of the CAEM music school in Dieulefit.
2. LC: “The Tale of the ‘Tale’”, an account of the creation of the performance “Le Conte d’un futur commun” by Louis Clément (project instigator), Delphine Descombin (storyteller) Yovan Girard (music) and Maxime Hurdequint (drawings). The texts are the result of four separate interviews with each artist rconducted in 2023 by Nicolas Sidoroff and Jean-Charles François.
3. GSC: “Nomadic Collective Creation”, project by the Orchestre National Urbain (artistic director Giacomo Spica Capobianco) as part of the Biennale Hors Norme 2023, at Grandes Voisines, Lyon CNSMD and Lyon 2 University. Encounters and mediations between young refugees and conservatorium and university students, around shared artistic practices (music, dance, painting). Accounts by Joris Cintéro and Jean-Charles François, with a video by Giacomo Spica Capobianco and Sébastien Leborgne.

 
Electro – Tinkering:

1. C/G: Encounter with Vincent Raphaël Carinola and Jean Geoffroy in February 2023 (with Nicolas Sidoroff and Jean-Charles François for PaaLabRes). The discussion concerned their collaboration around two pieces by Carinola: Toucher and Virtual Rhizome. The contribution is accompanied by an article by the two authors: “On Notational Spaces in Interactive Music”.
2. WB: Warren Burt, “The Past Has a Way of Catching up with You, or The Democratisation of Computer Music, 10 Years On.” Account of the technological transformations that took place during a lifetime (from 1967 to today) devoted to irrelevance in music, and democratic access to electroacoustic music making.

 

Aknowledgements

We would like to thank all the people who volunteered to help produce this new edition of PaaLabRes, “Report on Practices”.

Production of the edition “Report on Practices”: Jean-Charles François and Nicolas Sidoroff, with the help of Anan Atoyama, Samuel Chagnard, Karine Hahn, Gilles Laval and Pascal Pariaud.

Translations: Jean-Charles François with help of Deepl (free version) and Jacques Moreau. Thanks to Anne-Lise François and Emilie McBain for proofreading some of the English translations. Thanks to Guillaume Dussably and Monica Jordan for proofreading French texts.

>strong>Transcriptions of interviews: Jean-Charles François with help of “Buzz”. Thanks to Christine Quoiraud for her help in transcribing the interviews concerning the Body Weather Farm. Thanks to Samuel Chagnard for transcribing the discussions between Cefedem students and Emmanuelle Pépin and Lionel Garcin.

Video: Thanks to Ralph Marcon and Nicolas Sidoroff for filming of the lecture/performance by Emmanuelle Pépin and Lionel Garcin. This video was edited by Jean-Charles François and the sound by Samuel Chagnard.

Home Page: Thanks to Leonie Sens for the graphic design of the home page, and to Yves Favier for the original photography.
 

---

List of contributors of the 2025 Edition,
“Report on Practices”

Katerina Bakatsaki

Katerina Bakatsaki is a dancer, choreographer, and teacher of Butoh who works in Amsterdam. Her work stems from the Body Weather organization, founded by Min Tanaka and developed within the Maï-juku Performance Company in Japan, to which Katerina was permanently associated from 1986 to 1993. Since 1996, she has been working with Frans van der Ven, a Butoh dancer and theatre creator. She also teaches in the School for the Development of New Dance of the Amsterdam School for the Arts.

kat.bwa@xs4all.nl]
 

Warren Burt

Warren Burt is an Australia-based composer of American birth. He is also a performer, video artist, sound poet, writer, builder of electronic and acoustic instruments, and more. He is known for composing in a wide variety of new music styles, ranging from acoustic music, electroacoustic music, sound art installations to text-based music.

warrenburt.com
waburt@melbourne.dialix.com.au
 

Vincent-Raphaël Carinola

Vincent-Raphaël Carinola received most of his musical training at the CRR of Toulouse, then at the CNSMD of Lyon, with Philippe Manoury and Denis Lorrain. He writes works for instrumental formations with or without electroacoustic systems, acousmatic works, for the stage, installations, etc. His works are the result of a close complicity with very committed musician friends and ensembles. Doctor in Musicology, he teaches composition associated with new technologies in the École Supérieure de Musique Bourgogne-Franche-Comté and the Saint-Étienne University. He has recently published Composition, Technology and New Arrangements of Music Categories, Presses Universitaires de Saint-Etienne.

vrcarinola.com
vr.carinola@gmail.com
 

Joris Cintéro

Joris Cintéro holds a doctorate in Educational Sciences. His work focuses on the processes of developing and implementating of territorial public policy, as well as their impact on the work teachers in the cultural and public-school sectors. He is currently a professor of Educational Sciences at the CNSMD of Lyon, and a part time lecturer at Lumière Lyon II University and Jean Monnet University in Saint-Etienne.

Université Lyon 2
joris.cintero@cnsmd-lyon.fr
 

Louis Clément

Louis Clément graduated from the École Nationale Supérieure d’Architecture Paris Val de Seine. He is interested in video projection and mapping since 2013 and created “For L” with composer Dominique Clément, an reactive audio-video scenography that toured all over Europe. He reflects on audience involvement with the MicroMesoMacro installation and TheLiveDrawingProject. Since 2015, Louis has been creating geolocated works where the audience members discover visual art works and musical interventions in unexpected places. He is also general stage manager for several ensembles (Ensemble Aleph, Nomos) and video director for museum works in Lyon (Musée d’Art Contemporain, Musée des Beaux-Arts, Biennale d’Art Contemporain).

louisclement.fr
louisaadn@gmail.com
 

Delphine Descombin

Delphine Descombin is a storyteller and trapeze artist. She grew up in Saône-et-Loire surrounded by green fields and big oak trees. Aware of the changes taking place in the world, she favors open-green stories that are echoing what moves us at a given moment. Challenging our certitudes by exploring intimacy and frailty, her tales question our way of being with the living. To tell allow her to propose different views on the world. An enthusiast self-taught of performing arts, she has enriched her work along the way through encounters, learning storytelling with the works of artists she likes: Pépito Matéo, Myriam Pellicane, Christian Massas, Ludor Citrik, Marie-France Marbach. In 2017, she created the Compagnie Grim. She has performed in a 5-meter-high felt yurt, an unusual space of encounters that she invented and built to suspend a trapeze, and to propose her performances. As a solo storyteller or accompanied by musicians or circus artists, she performs for all audiences.

delphinedescombin@yahoo.fr
 

Jean-Charles François

Jean-Charles François, percussionist, composer, improvisor, member of PaaLabRes. During the 1960s he worked in Paris as a freelance musician, then from 1972 to 1990, professor at the University of California San Diego. In 1990 he moved back to France to create the Cefedem AuRA in Lyon, a music teacher training center. He played for many years with the improvisation group KIVA, the Ensemble Aleph, and with the improvisation trio PFL Traject. Since 2017, he participates to many improvisation encounters as part of CEPI (created by the double-bass player Barre Phillips).

paalabres.org
jeancharles.francois@orange.fr
 

Olivier François

Olivier François, percussionist, initiated into West African percussion by Louis César Ewandé, he participated to Ewandé’s “Percussions Ensemble” project. In 1986 he first met Mamady Kéïta (Djembé Fola) and in 1989 Famoudou Konaté. He accompanied choreographers Jams Sylla, Alphonse Soumah, Norma Claire, Georges Momboye during numerous workshops in France and in foreign countries. Since 1990, he travelled extensively in Africa with Souleyman Koly and the Kotéba ballets. In 2000, he moved to Guinea, where he worked with many musicians and dancers and participated in the creation of the “Percussions de Kouroussa” project. He now lives near Paris.

olivier_fr@orange.fr
 

Lionel Garcin

Lionel Garcin: “Sound matter is in a way his raw material, his clay, his block of marble… His instrument is the saxophone. A wind instrument, or so they say. But of which he knows how to exploit all the sound facets. Even some of them, sometime, are quite unexpected… The saxophone most often leads him towards the jazz side of music; the sounds he produces on his instruments and their so peculiar rhythms situate him more on the side of acoustic research dear to contemporary music.” (JM Lecarpentier)
He has been playing for about fifteen years with Barre Phillips from a trio (with Émilie Lesbros) to large ensembles (EMIR and EMIR danse). Today, you can hear him play with the groups NOP with Frantz Loriot, Le Concert Perché with Laurent Charles, Two Level Lunch with Emmanuel Cremer, Domininic Lash and Alex Ward, and soon in The Bridge #12 with Christian Provost, David Boykin, Nicole Mitchell and Christophe Rocher.

Lionel Garcin
lionelgarcin@no-log.org
 

Jean Geoffroy

Jean Geoffroy forged his own pathway in the world of percussion. Principal timpanist with the Ensemble Orchestral de Paris from 1985 to 2000 and member of the Menuhin Foundation, Jean Geoffroy is a tireless artist who has participated as a soloist on more than 35 CDs and DVDs. The dedicatee of numerous pieces, he performed in the world’s most prestigious music festivals, and has been giving master classes and lectures around the world for over 30 years. Passionate about teaching, professor at the CNSMD of Lyon and Paris, he is currently director of the Department of Creation at the CNSMD of Lyon: the Espace Transversal de Création. From 1995 to 2004, he worked in the educational department of Irma, where he was also a member of the reading committee. He was artistic director of the Centre Eklekto in Geneva from 2006 to 2013 and artistic director of Les Percussions de Strasbourg from 2015 to 2017. Jean Geoffroy is guest conductor of the Ensemble Mésostics. In 2017, together with Christophe Lebreton, they co-realized the Light Wall System, lighting interface of motion capture, in collaboration with Grame (national center for musical creation). In 2019, this collaboration resulted in the creation of LiSiLog, an association dedicated to artistic innovation and transmission.

lisilog.com
geoffroyjean@gmail.com
 

Yovan Girard

After studying classical violin, he studied jazz at the Regional Conservatorium in Paris and Yovan Girard obtained his diploma in 2010. He was invited to play with the trio Didier Lockwood and performed alongside the singers Emel Mathlouti and Bachard Mar Khalifé. In 2015, he joined the Franck Tortiller Mco collective. Since 2017, he is the singer of the Ethio-jazz group Kunta. His interest in different aesthetics and his attraction to improvisation have allowed him to live through a diversity of experiences as a violinist, composer but as well as rapper. In the music of the “Conte d’un future commun” (Tale of a Common Future), which he composed, his pre-recorded sound loops are modified in real time and are augmented by his improvisations.

yovang@hotmail.fr
 

Karine Hahn

Karine Hahn is a harpist, sociologist, and head of the pedagogy department for specialized music education (FEM) at the CNSMD in Lyon. In October 2023, she defended her doctoral thesis in sociology at the École des Hautes Études en Science Sociale, on « Les pratiques (ré)sonnantes du territoire de Dieulefit, Drôme, une autre manière de faire la musique : implications, engagements et théorisation par la fabrication ordinaire de musiques » (“The (Re)sonant Practices in the Dieulefit Territory, Drôme: Another Way for Making Music: Implications, Commitments, and Theorization through the Ordinary Production of Music”). As a musician, Karine Hahn is involved in various collectives (PaaLabRes, Inouï production, VMC–Giacomo Spica) that seek to link musical practice and reflexivity, creation and involvement of various actors during creation residencies.

oicrm.org
karine.hahn@cnsmd-lyon.fr
 

Maxime Hurdequint

Maxime Hurdequint. After completing his education through different internships in Denmark, Mexico, and then Japan, he worked as an architect in Paris. In 2018 he founded the MURA Agency in Lyon. Because “buildings take too long to complete”, he is also an illustrator: “I like drawing because it’s much quicker to finish a drawing!”
“The traveler is a constant source of perplexity. His place is everywhere and nowhere. He lives on stolen moments, reflections, small present instants, opportunities, and crumbs. Here are those crumbs…” (Nicolas Bouvier, Chroniques japonaises)
His drawings are engraved instances of his time spent walking, riding a scooter, rowing a boat, traveling in a bus, watching and deciphering the landscapes during his journeys.

artsper.com
maxime.hurdequint@gmail.com
 

Famoudou Konaté

Famoudou Konaté is a master of the djembé from Guinea, West Africa. Rooted in the traditions of his Malinké homeland, where music and rhythm are woven in the fabric of life. During 25 years he was the principal djembe soloist with the Ballets Africains of the Republic of Guinea. He then became a freelance musician and teacher sharing his music through concerts and workshops around the world.

editions-harmattan.fr
 

Djely Madi Kouyaté

Djely Madi Kouyaté is a musician, balafon player and guitarist living in Paris, originally from a griot family in Kamponi, in the Boké region of Guinea. He joined Souleyman Koly’s Ballet Kotéba in Abidjan, Ivory Coast, with which he toured extensively in Western Africa and Europe. In 1988 he moved to Paris, where he worked with some of the greatest African musicians, such as Mory Kanté, Salif Keïta and Mamadi Keïta, as well as with the dance companies Norma Claire, Georges Momboye, the ballets Kodia, Nimba and Kakendé. He was one of the first to teach balafon in Paris.

 

Sébastien Leborgne

Better known as Lucien 16S, Sébastien Leborgne is a rap artist, slammer, human-beatboxer and computer assisted music composer. He made his debut in 1992 with the rap group San Priote. He is accustomed to collaborations taking place outside his own artistic field, appearing in various projects with diverse influences, including neo-jazz, blues sounds and progressive rock, etc. His meeting with Giacomo Spica Capobianco in the early 2000s allowed him to understand the importance of teaching and transmitting urban music. He holds a Diplôme d’Etat in popular amplified music from the Cefedem AuRA. He has been involved in leading workshops initiated by the CRA.P association since 2008 and accepted Giacomo Spica Capobianco’s invitation to join the Orchestre National Urbain in 2016, the year it was founded.

crap-lyon.fr
 

Lukas Ligeti

Lukas Ligeti is an Austrian American composer and improvisor (drums and electronics). He combines in his music the influences of a great variety of musical languages, especially those of the European avant-garde, the African traditions, jazz, and the spirit of the New York experimental music scene. His creative experiences lead to innovations in the interaction in ensembles and to polymetric structures and polytempo. A lot of his works are rooted in his intensive study of African music. As a percussionist, he is in demand in the jazz and free improvisation domains, he worked for a long time with live electronic music and is also the initiator of numerous intercultural musical projects. Since 1994 he worked on a regular basis in diverse regions of Africa, this led him to a particular form of intercultural collaboration approach, namely the experimental intercultural collaboration. With colleagues from West Africa, he founded the ensembles Beta Foly (Ivory Coast, 1994-99) and Burkina Electric (Birkina Faso, since 2004) and he worked also in Ivory Coast, Egypt, Ghana, Kenya, Lesotho, Mozambique, Uganda and Zimbabwe, among others. He is currently professor of composition at the Brixelles Royal Conservatorium.

Lukas Ligeti
Conservatoire royal de Bruxelles
qwoqwita@gmail.com
 

Oguri

Oguri, choreographer native of Japan. His inspiration to dance came after meeting Butoh founder Hijikata Tatsumi. He started training/performing in 1985 with famed dancer Min Tanaka’s company, Mai-Juku and participated in founding Body Weather Farme. He practiced traditional organic farming, experiencing the rhythms and cycles of this most human lifestyle. Oguri moved to Los Angeles in 1991 and joined Roxanne Steinberg sharing Body Weather Laboratory. For over 30 years, he has been teaching, creating and producing dance and multi-media works incorporating his own large-scale set/sculpture installations and his dramatic, often chiaroscuro lighting in formal theatre settings and site-specific venues worldwide. He has developed collaborative projects with musicians, sculptors, painters, and poets, using literature, daily life imagery and simple materials to transform space and time with dance. In 2011, Oguri formed ARCANE Collective with Morleigh Steinberg, touring full-productions and live concepts.

bodyweather.org
bodyweather@gmail.com
 

Emmanuelle Pépin

Emmanuelle Pépin, dancer, choreographer and educator. A long pathway as a performer in contemporary and African dance companies led her to instant composition and performance art with improvisation artists (particularly Barre Phillips) and visual artists. Associate artist in 7Pépinière artistic and educational development space with Pierre Vion, focusing specifically on instant composition, performance, perception senses and phenomena, in collaboration with philosophers, photographers, visual artists, architects, writers, sophrologists, and musicians. Emmanuelle Pépin performs on the scenes of contemporary art in France and many other countries around the world, weaving tight links between humans and the environment, particularly nature, but also in landmark sites, remarkable gardens, museums and galleries, ruins, and wide open spaces. Dance, music, poetry, and installations intersect here, with the great freedom offered by the art of improvisation. Emmanuelle Pépin, born in January 1968 in Brittany, lives in the South of France. She remains nomadic at heart and the world is her playground. She places the human being at the center of her artistic and educational approach. She deeply believes in the beauty that each person carries within, and in how body language can reveal the self being.

7Pépinière
emmanuellepepin@hotmail.fr
 

Christine Quoiraud

Christine Quoiraud studied contemporary dance, art history, philosophy, and visual arts. In 1981, she began studying and practicing in Mon Tanaka’s Body Weather Laboratory. In 1985, she became a member of his company, Maï-Juku Dance Co, the farmers-dancers, at the Hakushu Body Weather Farm in Japan. In 1990 she came back to France to develop her practice and teaching around working on the body meteorology or “Body Weather Laboratory”. She developed her own creative work and set up the Marche et Danse (walking and dance project) thanks to a Villa Médicis hors les murs fellowship (1999). Various projects of long distance walking extended her investigative work on the relationship body/landscape both solo or in groups (Yugoslavia, California, Spain, Australia, Great Britain, Montenegro, Morocco, Mexico, France, etc.). She considers herself an improvisational performer with a strong connection to the environment. She has collaborated with numerous musicians, visual artists, poets, and scientists, including ethologists and botanists. Today, she contributes to the history of dance. She devotes herself to writing and archiving her work for the Centre National de la Danse in Pantin and presents her research to various audiences (Uqam, Books on the Move, CND, dance festivals, etc.).

See the article: « Se loger dans le « etc. » du XXe siècle. ‘Donner la palabre’. Entretiens sur l’improvisation empruntant les voies du Body Weather. » Centre National de la Danse

Médiathèque du Centre National de la Danse
christinequoiraud@outlook.fr
 

Leonie Sens

Leonie Sens is a designer and visual artist based in Hamburg/ Germany. She has worked as a stage designer before she studied Design.
Her work extends over various disciplines of visual expression.
From textile design (she founded her own Label le.sens in 2008) to illustrations and digital paintings and into the field of photography.
In her own design language, she deals with nature from a non-anthropocentric perspective.

le-sens
info@le-sens.de
 

Nicolas Sidoroff

Nicolas Sidoroff, militant-musician, member of PaaLabRes, teaches at the Cefedem Auvergne Rhône-Alpes. He will soon defend his doctoral thesis in the Education Sciences department at Paris 8 University, under the provisional title “Explorer des lisières d’activités.Vers une microsociologie des pratiques (musicales)” (Exploring edges (margins) of activities. Towards a micro-sociology of (musical) practices). Among other things, he is the webm@ster of the site…

Revue Agencements
Cefedem AuRA
nicolas.sidoroff@ouvaton.org
 

Giacomo Spica Capobianco

Giacomo Spica Capobianco is author, composer, artist singer, slammer, tchatcher, improviser, musician, urban instrument builder, educator, and self-taught. Founder of the Company GSC and of the Orchestre National Urbain (2015). After spending 16 years working in a factory as a metallurgy worker, and issued from a family of musicians from southern Italy, at Isola del Liri (a region between Rome and Naples), he decided to devote himself fully to music. He is also the artistic director of CRA.P (Carrefour of pluricultural artistic encounters), an art center specializing in urban and electronic music. He has a strong experience in bringing together classical music, jazz, traditional music, and popular amplified music. His discography is very extensive, and he participated to numerous residencies and concerts with the Orchestre National Urbain. He often performs solo or with various partners (Camel Zekri, Karine Hahn, Gilles Laval, etc.) in Europe and North Africa.

CRA.P
spicag@netcourrier.com